王维娜(伊朗)
Nowruz,又称波斯新年,是伊朗最重要的传统节日之一,通常在每年3月20日或21日庆祝,标志着春分和新一年的开始。这个节日已有超过3000年的历史,起源于古波斯帝国,现今不仅在伊朗,还在许多中亚和中东国家广泛庆祝。
Nowruz 的庆祝活动充满了丰富的传统和习俗,包括以下几个方面:
1. Haft-Seen 桌:这是Nowruz最具象征意义的部分之一。在节日开始前,人们会布置一张桌子,上面放置七种以波斯语“S”开头的物品,每种物品都有特定的象征意义,如:
- Sabzeh(嫩草):象征重生与成长。
- Samanu(甜小麦发酵食品):象征力量与坚韧。
- Senjed(银莲子):象征爱情。
- Seer(大蒜):象征健康。
- Seeb(苹果):象征美丽。
- Somāq(磨碎的苏木果):象征日出和善良的胜利。
- Serkeh(醋):象征耐心和智慧。
2. 春天的大扫除:在Nowruz前,人们会进行彻底的家庭大扫除,象征去除过去一年的污垢和不幸,迎接新的一年的干净与美好。
3. 火节:在Nowruz前的星期二晚上(Chaharshanbe Suri),人们会跳过篝火,象征驱散厄运和疾病,迎来新生和活力。
4. 新年拜访和送礼:人们会在Nowruz期间互相拜访,拜见亲朋好友,送上祝福和礼物,表达对彼此的美好祝愿。
5. 13天后的野餐:Nowruz的庆祝活动持续13天,第13天称为“Sizdah Bedar”,人们会到户外进行野餐,享受大自然,象征把不幸抛在过去。
Nowruz不仅是一个节日,也是伊朗文化和历史的象征,传达了希望、重生、家庭团聚和与自然和谐相处的理念。

Haft-sin桌子
Shab-e-Yalda,也称为Yalda之夜,是伊朗传统的重要节日之一,通常在每年的12月20日或21日,即冬至之夜庆祝。这一夜是北半球一年中最长的夜晚,标志着白昼逐渐变长,冬季正式开始。
Shab-e-Yalda的庆祝活动充满了丰富的传统和习俗,包括以下几个方面:
1. **家庭聚会**:亲朋好友会聚集在一起,度过这一漫长的夜晚。大家会围坐在一张桌子或铺在地上的餐布周围,享受美食,分享故事和诗歌。
2. **美食**:Yalda之夜的传统食品包括西瓜、石榴、干果和坚果等。这些食物不仅美味,还有象征意义。例如:
- **西瓜**:象征夏日的温暖和健康,人们相信吃西瓜可以在冬天保持健康。
- **石榴**:象征繁荣和多子多福。
- **干果和坚果**:提供能量和营养,象征希望和欢乐。
3. **诗歌朗诵**:哈菲兹(Hafez)的诗歌在Yalda之夜有特别的地位。人们会随机翻开哈菲兹的诗集,朗读其中的一段,被视为一种占卜和求签的方式,预示未来的运势。
4. **讲故事和传说**:老年人会向年轻一代讲述古老的传说和民间故事,传递文化和历史。这些故事常常充满智慧和教训。
5. **保持灯光**:为了象征阳光和光明的回归,人们会在整个夜晚保持灯光明亮,这也象征着驱散黑暗和邪恶。
Shab-e-Yalda不仅是一个庆祝冬至的节日,更是一个家庭团聚、分享爱与欢乐的时刻。它象征着希望、光明和新生,反映了伊朗人对自然、家庭和文化传统的深厚热爱。

Shab-E-yalda 的桌子
编辑:王维娜(伊朗)
排版:任佳佳
审核:董渤